O que são Feeds? Pra que serve RSS?

Você, caro leitor, não lê apenas o Blog do Becher. É claro que quando você se posta na frente do computador, a primeira coisa que faz é digitar a URL (caso ele ainda não seja a sua página inicial) que acessa este humilde site, mas… e depois? Como você faz para acessar o restante dos seus blogs e notícias favoritos?

Os Feeds estão aí pra isso. Um agregador de feeds serve para você colocar todos os blogs e sites que gosta num único lugar e, de lá, lê-los facilmente na mesma URL, sem ter que visitar um por um. Claro, existem os bookmarks que ajudam a “lembrar” os endereços, mas ainda você precisa abrir site após site para ler o que quer.

A maioria dos blogs que visitei explicam como usar este recurso explicando desde o que é XML, RSS, Atom, syndication, etc. Porém recentemente navegando em alguns blogs, achei um vídeo muito interessante explicando visualmente o que é, pra que serve e como utilizar os feeds. Achei bastante original e produtivo e por isso resolvi traduzí-lo e legendá-lo para compartilhá-lo com meus leitores.

Sendo assim, com vocês, RSS em português claro!

Veja o blog do autor e o vídeo original.

Agrecimentos ao autor do vídeo, Lee LeFever, pelo seu belo trabalho e colaboração para a blogosfera mundial e pra minha namorada Renata Pinheiro que fez a tradução do texto para o blog.